Letra: O Homem (Clayton Mix- Devil's Voice)

O Homem (Clayton Mix- Devil's Voice)

O Homem
Destruia e matava
O Homem
Passava a faca
O Homem
Tratava mal
O Homem
Te assaltava, te assaltava e te fazia de animal
Hahahahahahahaha


Sozinho na esquina
Começo a imaginar
Como seria o mundo
Sem ninguém pra me controlar
Manso como um ganso
Todos estão sem perceber
O que está acontecendo
Sem que você possa ver!

O Homem
Destrói e mata
O Homem
Te passa a faca!
O Homem
Te trata mal
O Homem
Te assalta, te estrupa, te faz de animal

Acordo querendo viver
Sem saber o que vai acontecer
Minha vida não é fácil
Mas evoluo para aprender
A sociedade está cada vez pior
Neste mundo  industrial sem dó
Pessoas matam outras na maldade
NESTA DROGA DE SOCIEDADEEEEE
Pessoas vivendo nas ruas
Sem ter o que comer
Enquanto políticos roubam milhões
De gente como eu e você

Quando você liga a tv
Uma cultura é passada a você
Basta você querer
Mudar a sua vida ou ficar burro pra valer
Mas você tem que escolher
O que vai ser
Senão você vai crescer
Uma pessoa alienada sem saber o que fazer!

The Man (Clayon Mix- Devil's Voice)

The Man

Was destroying and killing

The Man

Was passing the knife

The Man

Was treating badly

The Man

Was assaulting, raping you and made ​​you an animal

Hahahahahahahaha

Alone in the corner
 I begin to imagine
How would be the world
Without nobody to control me
Gentle like a goose
 Everybody are unwittingly
What is happening
Without that you can see!

The Man
Destroy and kill
The Man Pass you the knife!
The Man
Treats you badly
The Man
Assaults you, rapes you, make you an animal.

I wake up wanting to live
Without knowing what will happen
My life isn't easy
But I evolve to learn
The society is getting worse
In this industrial world without pity
People kill others in wickedness
ON THIS SHIT OF SOCIETY
People living on the streets
Without anything to eat
While politicians steal millions
Of people like you and me

When you turn on the TV
A culture is shown to you
You just need to want
Change your life or be stupid for real
But you have to choose
What will be
Otherwise you will grow
An alienated person without knowing what to do!

Letra e Tradução: Pick a Card

Confira o clipe

Pick a Card

Hey, my friend

Today is the end

This is the last chance of your life

The difference between a gun and a knife

All your crew are dead

You are the last one to survive

Prepare your mind now

If you want to stay alive

Pick a card, it's your time

Which one you'll gonna choose?

Remember that's nothing more to earn

And there's nothing left to lose

Now I'm digging your grave, it's already very deep

But first I want to beat you

Should I punch in the left? (Left!)

Should I punch in the right? (Right!)

No matter what you feel, 'cause you cannot fight!

You must pay everything you made us

Lots of suffering, desperation and fear

There isn't anyhting that you can do

Today is your last day, your last month, your last year!

Pick a card, it's your time

Which one you'll gonna choose?

Remember that's nothing more to earn

And there's nothing left to lose

Pegue uma Carta

Ei, meu amigo

Hoje é o fim

Esta é a última chance de sua vida

A diferença entre uma arma e uma faca

Todo seu grupo está morto

Você é o último a sobreviver

Prepare sua mente agora

Se você quiser ficar vivo

Pegue uma carta, é a sua vez

Qual delas você vai escolher?

Lembre-se que não há mais nada a ganhar

E não há nada mais a perder

Agora estou cavando seu túmulo, já está bem fundo

Mas primeiro eu quero bater em você

Devo bater na esquerda? (Esquerda!)

Devo bater na direita? (Direita!)

Não importa o que você sente, porque você não pode lutar!

Você deve pagar tudo o que nos fez

Muito desespero, sofrimento e medo

Não há nada que você pode fazer

Hoje é o seu último dia, seu último mês, seu último ano!

Pegue uma carta, é a sua vez

Qual delas você vai escolher?

Lembre-se que não há mais nada a ganhar

E não há nada mais a perder

Letra: Otário

Otário

Saia do meu lado, você estragou meu dia
Está poluindo o ar com a sua hipocrisia
Como alguém pode ser tão retardado
Com esse óculos escroto e esse boné de lado
Você é só mais um no meio da multidão
Não é melhor que ninguém e ainda se acha fodão
Te deixo apenas um aviso, não mexa comigo
Eu vou fazer você se arrepender de ter nascido!

Vou colocar um cadeado no teu alargador
E jogar a chave no fosso do elevador
Você se borrou e o papel acabou
Agora se limpa com seu diploma de idiota
Um babaca que não pensa, que não sabe crescer
Ser otário é sua sina
Ser otário é seu modo de viver!

A cada semana é uma garota diferente
Elas sempre escolhem o pior, infelizmente
Alguém que não ama, que só quer se divertir
Uma lista de suas vítimas está bem ali
Ele é do tipo que usa e joga fora
Trata como objeto, diz um tchau e vai embora
Pra gostar disso tu deve ter algum problema
Você é só mais uma que faz parte desse esquema!

Torço para não pegar o mesmo ônibus que você
Apenas um imbecil no fundo querendo aparecer
Como se todos gostassem do lixo que você escuta
Você não é ninguém, você é só um filho da mãe
Que acha que é legal ser um anormal
Mas não passa de um ridículo, apenas um animal
Olhe para você antes de falar de alguém
Porque eu já fiz isso e me sinto muito bem!

Para de falar, para pra pensar
Mede sua ignorância antes de querer conversar
Guarda esse teu deboche só por um instante
Ninguém precisa notar o quanto você é ignorante
Tu não tem nenhum argumento pra discutir
Só sabe provocar, xingar, latir
Não vou ficar mais aqui perdendo o meu tempo
Pois nada que eu fale vai mudar você por dentro!

Sucker

Get out of my hand, you ruined my day
You're polluting the air with your hypocrisy
How can anyone be so retarded
With this weird glasses and this side cap
You're just another among the crowd
Not better than anyone and still thinks badass
I leave you just a warning, do not mess with me
I'll make you regret being born!

I'll put a padlock on your reamer
And throw the key in the elevator pit
You are pooped and the paper turned out
Now clean up yourself with your idiot diploma
An asshole who doesn't think, don't know how to grow
Being a sucker is your fate
Being a sucker is your way of living!



Each week is a different girl
They always choose the worst, unfortunately
Someone who does not love, who just wants to have fun
A list of his victims is right there
He is the type who uses and throws away
Uses like a object, say goodbye and leave
To like it you should have a problem
You're just one part of this scheme!



I'm hope don't catch the same bus as you
Only an moron in the background wanting to appear
As we everybody liked the trash you hear
You're nobody, you're just a bastard
Who thinks it's cool to be a freak
But nothing more than a ridiculous, only one animal
Look at yourself before talking of someone
Because I've done it and I feel very fine!



Stop speaking,stop  to think
Measure your ignorance before wanting to talk
Keep your debauchery that just for a moment
No one needs to realize how much you are ignorant
You have no argument to discuss
Just know provoking, scolding, barking
I'll not be here anymore wasting my time
Because nothing that I speak will change you inside!

Letra: Grito Mudo

Grito Mudo

Como é ruim acordar cedo
Mas eu tenho que ir
A escola é uma tortura
Mas eu não posso fugir
Talvez se eu fosse rico
Disso eu não ia precisar
Mas como não tenho muito dinheiro
Eu preciso estudar

Já que nesse país a grana fala mais alto
Já que os que estão por cima nunca pisaram no asfalto

O gato subiu o muro, a luz estava acesa
Reclamo da vida mas tenho comida na mesa
Isso é motivo para agradecer?
Isso é motivo para agradecer?

A mãe chora pelo filho que morreu
Foi por um erro médico que isso aconteceu
Seria aceitável se fosse excepcional
Não é a primeira vez, por que isso tem que ser tão normal?

O pastor na igreja diz com o seu terno
"Quem não pagar o dízimo vai para o inferno!"
Roubando todos com essa lavagem cerebral
Fazendo o estelionato ser algo natural

Enquanto rola solta por aí a hipocrisia e a falta de respeito
Onde negros, gays, ateus, deficientes sofrem preconceito
Tem gente que não entende, tem gente que finge que não vê
Que embora hajam diferenças somos iguais a você

E as patricinhas com seus egos maquiados
Passeando de carro com seus ricos namorados
Enquanto um mendigo implora por comida
"Já que ningém me dá, roubar é a única saída"

Por que tem que haver tanta desigualdade?
Seja no país inteiro, no estado ou na cidade
Político não merece ser chamado de trabalhador
Não fazem nada e ganham dez vezes mais que um professor

Mas eu espero que tudo isso vá melhorar um dia
Mesmo que isso seja considerado uma utopia
Reclamar não ajuda em nada, precisamos de ação
Vamos para as ruas reivindicar por uma melhor nação

Crianças carentes querendo muito estudar
Enquanto adolescentes desperdiçam sua escola particular
Esses delinquentes vão apenas para bagunçar
E seus parentes não se importam porque eles podem pagar

Faço da sabedoria o meu maior escudo
Posso ser ignorado mas aposto que alguém me ouviu
Esse foi apenas mais um grito mudo
Para um melhor futuro para o Brasil

Silent Scream

How bad is waking up early
But I gotta go
The school is a torture
But I can not escape
Maybe if I was rich
I would not need this
But as I do not have much money
I need to study

Since in this country the money speaks louder
Since these that are on the top never stepped over the asphalt

The cat climbed the wall, the light was on
I claim of life but I have food on the table
That's reason to be thankful?
That's reason to be thankful?



The mother cries for her son who died
It was for a medical mistake that happened
It would be acceptable if exceptional
Not the first time, why this has to be so normal?

The pastor  in the church says with his suit
"Who does not pay tithing goes to hell!"
Stealing all with this brainwashing
Making embezzlement be something natural

While rolling loose out there the hypocrisy and lack of respect
Where blacks, gays, atheists, deficients suffer prejudice
There are people that don't understand, there are people who pretends not to see
That although there are differences, we are the same as you



And the party girls with their costumed selves
Wandering of hitchhiking with their rich boyfriends
While a bum begs for food
"Since nobody gives me, stealing is the only way out"

Why must there be so much inequality?
Be in the entire country, state or city
Political don't deserve to be called a worker
Do nothing and earn tenfold more than a teacher

But I hope that all this will improve one day
Even though this is considered a utopia
Complaining does not help, we need action
Let's go to the streets to demand a better nation



Underprivileged children wanting much to study
While teenagers waste their particular school
These delinquents will only mess
And their parents do not care because they can pay

I make of wisdom my largest shield
I can be ignored but I bet someone heard me
This was just another silent scream
For a better future for Brazil

Letra: Sou Gente

Sou Gente

Eu sou
No meio de tantos animais, apenas mais um humano
Eu sou
Um grão de areia no deserto, gota d'água no oceano
Eu sou
Uma pessoa qualquer no meio de muitos
Eu sou
Aquele que deseja que os bons fiquem juntos
Mas nada é perfeito
Mas existe preconceito
Bem que todos deveriam ter direitos iguais
Eu sei que há um jeito
De isso ficar direito
Quando todos lutarem pelos seus ideais

Sou feio, sou belo, sou magro, sou gordo
Sou negro, sou branco, sou velho e bebê
Sou ateu, sou crente, sou deficiente
Mas também sou gente igual a você

I am People

I am
In the midst of so many animals, just another human
I am
A grain of sand in the desert, drop of water in ocean
I am
Any one person among many
I am
That who wants that the good to be together
But nothing is perfect
But there is prejudice
Albeit everyone should have equal rights
I know there's a way
To get it right
When everybody fight for their ideals

I'm ugly, I'm beautiful, I'm slim, I'm fat
I'm black, I'm white, I'm old and baby
I'm atheist, I'm believer, I'm deficient
But I'm also people like you

Letra: Falar é Fácil

Falar é Fácil

Um belo dia te encontrei

Seu rosto lindo avistei

Nada pude fazer, o amor me pegou

Com  o tempo me aproximei

Te conheci e me apaixonei

Mas nada pude fazer, o amor me pegou

O que dói é saber

Que você nunca vai me querer

E agora, o que eu faço com todo esse sentimento?

Eu só quero ser e te fazer feliz

Você é tudo que eu sempre quis

Mas você não se importa com isso em nenhum momento

Mais uma vez me apaixonei e caí na ilusão

Agora não consigo me livrar dessa paixão

Falar é fácil, mas é difícil te esquecer

Por que sempre tem que ser assim?

Eu te amo mas você não gosta de mim?

Não aguento mais me apaixonar e sempre sofrer

Toda vez que estou perto de você me sinto bem

Como eu queria te abraçar e te beijar também

Por que você tem que ser tão linda e atraente?

Quando você me olha e sorri me deixa contente

Meu coração compensa a minha falta de beleza

Preste atenção e você terá uma linda surpresa

Não escolha a pessoa mais bonita do mundo, eu insisto

Me dá uma chance que eu vou tornar seu mundo mais bonito

Será que um dia essa solidão vai acabar?

Será que um dia alguém vai me amar?

É essa timidez que me impede de dizer tudo que sinto

Eu odeio isso demais, meu amor, eu não minto

Sei que eu ainda tenho muito tempo

Mas preciso muito de alguém nesse momento 

Muitas chances se foram, e eu continuo sozinho

Cura essa minha abstinência pelo seu carinho!

Talk is Cheap

One day I found you
I saw your beautiful face
Nothing I could do, love got me
With time I approached
I met you and fell in love
But nothing I could do, love got me

What hurts is knowing
That you'll never want me
Now what do I do with all this feeling?
I just want to be and make you happy
You're all I ever wanted
But you do not care about that at any moment

Again I fell in love and fell into the illusion
Now can not get rid of this passion
Talk is cheap, but it's hard to forget you
Why does it always have to be so?
I love you but you do not like me?
I can't stand anymore to fall in love and always suffer

Whenever I'm around you I feel good
How I wanted to hold you and kiss you too
Why you gotta be so beautiful and attractive?
When you look at me and smile makes me happy

My heart compensates for my lack of beauty
Pay attention and you'll have a nice surprise
Do not choose the most beautiful person in the world, I insist
Give me a chance and I'll make your world more beautiful

Will one day this loneliness will end?
Will one day someone will love me?
Is this shyness that prevents me from saying everything I feel
I hate it too much, my love, I don't lie
I know I still have much time
But I really need someone right now
Many chances were gone, and I'm still lonely
Heal this my abstinence for your affection!

Letra e tradução: I Can't Stop Loving You

I can't stop loving you

Who's that girl? She's so fine
I wanna meet that girl, she could be mine
Maybe I can have a chance
To start a romance
This would be great, but I don't know

She's so pretty inside
And so beautiful outside
She would be perfect for me
But I don't know

Because I never had someone
I've always been alone
That girl is so amazing
She will make me crazy
But I have to try
Why am I so shy?
I can't say for you what I feel
But I swear that this is real

You're so good, you're so nice
When you stare me I freeze like ice
I've tried to forget but I can't stop loving you
Please believe me, I'll not let your down
But I need you right now
I can't make anything 'cause I can't stop loving you

Why my head put you in every place?
Pictures on my mind of your beautiful face
When I close my eyes I see myself hugging you
I'm waiting for this since I've met you
Your eyes shines like diamonds
That's the best thing that I've ever seen
I want to touch you and feel the warm of your skin

If my dreams become true
I'll be so happy for sure
You're perfect for me, please understand
Oh no, I fell in love again
I've wounded my heart so many times, I'm sad
This is happening again for my torture, I'm mad
Why am I so dumb to aways have this feel?
Nobody wanted me and nobody will
Nobody wanted me and nobody will

Eu não consigo parar de te amar

Quem é essa garota? Ela é tão legal
Eu quero conhecer essa garota, ela poderia ser minha
Talvez eu possa ter uma chance
Para começar um romance
Isso seria ótimo, mas eu não sei

Ela é tão bonita por dentro
E tão linda por fora
Ela seria perfeita para mim
Mas eu não sei

Porque eu nunca tive alguém
Eu sempre fui sozinho
Essa menina é tão incrível
Ela vai me deixar maluco
Mas eu tenho que tentar
Por que sou tão tímido?
Eu não posso dizer para você o que eu sinto
Mas eu juro que isso é real

Você é tão boa, você é tão legal
Quando você me encara eu congelo como gelo
Tentei esquecer, mas eu não consigo parar de te amar
Por favor, acredite em mim, eu não te deixarei para baixo
Mas eu preciso de você agora
Eu não posso fazer nada porque eu não consigo parar de te amar

Por que minha cabeça coloca você em todo lugar?
Imagens em minha mente de seu lindo rosto
Quando eu fecho meus olhos, eu me vejo abraçando você
Eu estou esperando por isso desde que eu te conheci
Seus olhos brilham como diamantes
Essa é a melhor coisa que eu já vi
Eu quero te tocar e sentir o calor da sua pele

Se os meus sonhos se tornarem realidade
Eu vou ser tão feliz, com certeza
Você é perfeita para mim, por favor, entenda
Ah, não, eu me apaixonei de novo
Eu já feri meu coração tantas vezes, estou triste
Isto está acontecendo novamente para minha tortura, estou louco
Por que sou tão burro para sempre ter este sentimento?
Ninguém me quis e ninguém vai querer
Ninguém me quis e ninguém vai querer

Letra: Apesar de Tudo

Apesar de Tudo

Hoje é dia de feira, Rita foi passear
Levar comida pra casa e muitas outras coisas ela tem que comprar
Mas tem que voltar rápido e levar os filhos pra estudar
Porque nesse país para ser feliz temos que prosperar
E se a vida não colaborar devemos buscar o que o mundo não dá

Corra atrás de seus sonhos, vá e não olhe pra trás
A vida é um labirinto, mas o seu caminho é você quem faz
Mas apesar de tudo, não fique mudo para o que acontecer
Vença essa aposta e busque a resposta certa pra você
Não tenha medo do mundo, pois cada segundo é tempo de vencer

A cada dia que passa eu vejo essa massa de gente correndo
Com uma falsa felicidade, e toda a cidade não está percebendo
Que o maldito prefeito nunca dá um jeito no que está acontecendo
E a população fica sem ação e só reclama
Tire essa bunda do sofá e vá protestar, pare com esse drama

Coitada da Rita, não tem mais dinheiro para pagar o aluguel
Agora vai morar na rua com seus filhos, Ana e Gabriel
A sorte é que seus vizinhos têm um grande carinho por ela
E não vão deixar ela se humilhar e viver no chão
Porque esse é o perfil do nosso Brasil que não merece ser chamado de nação

Despite Everything

Today is fair day, Rita was wander
Bring food home and many other things she has to buy
But she have to come back faster and take their children to study
Because in this country to be happy we must thrive
And if life doesn't cooperate we must seek what the world doesn't give

Run after your dreams, go and don't look back
Life is a maze, but your way is you who makes
But despite everything, don't be silent for what happen
Win that bet and seek the right answer for you
Do not be afraid of the world, because every second is time to win

With each passing day I see this mass of people running
With a false happiness, and the whole city is not realizing
That the damn mayor never finds a way on what is happening
And the population stay without action and only complains
Get your ass off the couch and go protest, stop this drama

Poor Rita, has no more money to pay the rent
Now will live on the streets with their children, Hannah and Gabriel
Luck is what her neighbors have a great affection for her
And they will not let her humble herself and live on the ground
Because this is the profile of our Brazil that doesn't deserve to be called a nation

Letra: A Verdadeira Música

A Verdadeira Música

"AAAAAAH

Vocês são uns idiotas, pagodeiros viados do caralho

Sua música é terrível

Como o ser humano consegue escutar uma coisa dessas

Isso aí nem é obra do Satanás, é pior do que o Satanás

Não faz coisa ruim, também não faz coisa boa

Aliás, o satanás não existe

Essa música só escuta quem é burro

Quem não tem cérebro

E muitos de vocês são burros, não sabem nada

Não sabe o que é uma música de verdade

Não sabe o que é bom nem o que é ruim

Escuta mesmo porque não sabe o que ouvir

Vocês não sabem o que estão ouvindo, não sabem o que estão fazendo

Vocês tem problemas mentais

Ao ouvir isso, sua massa encefálica diminui

E você começa a ficar mais burro

Você fica burro, burro, mais burro, E MAIS BURROOO!

Você é um ser sem capacidade de conhecimento ouvindo esse tipo de música"

As pessoas de hoje

Não sabem o que ouvir

Escutam qualquer merda

Só pra se divertir

Retardados que não sabem

O que é música de verdade

O lixo que vocês gostam

Não tem nenhuma qualidade!

Música é cultura

Música é arte

Música é mundial

E está por toda parte

Mas a verdadeira música

Mão é a maioria

Eu gosto de coisa boa

Não gosto de porcaria!

Para fazer música boa

É preciso estudar

Aprender um instrumento

E saber tocar

Não é pegar qualquer batida

E cantar qualquer lixo

Que só fala putaria

Não aguento mais isso!

The True Music

"AAAAAAH

You guys are idiots, fucking faggots pagode fans

Your music is terrible

How the human race can hear that thing

That there isn't the work of Satan, is worse than Satan

It makes no bad thing, nor does good thing

Incidentally, Satan doesn't exist

This song is one who listens is stupid

Who has no brain

And many of you are stupid, don't know nothing

Don't know what is a real music

Don't know what is good or what is bad

Hear why not even know what to listen

You don't know what you are hearing, don't know what you are doing

You have mental problems

When hearing this, your brain mass decreases

And you start getting dumber

You get dumb, dumb, dumber, AND MORE DUMBER!

You are a being incapable of understanding listening this type of music"

People of today

Do not know what to listen

Hear any shit

Just for fun

Retards who don't know

What is real music

The trash that you like

It has no quality!

Music is culture

Music is Art

Music is worldwide

And it's everywhere

But the true music

Isn't the majority

I enjoy good thing

I do not like crap!

To make good music

We must study

Learn an instrument

And know how to play

Not taking any beat

And sing whatever garbage

That only speaks bitching

I can not stand it anymore!

Letra: O Homem (Parte 2)

O Homem (Parte 2)

Em cada lugar, em cada momento
O ser humano tem o seu sentimento
Seja ódio ou amor, vergonha ou orgulho
Mas sempre há um motivo para fazer barulho
Pois aqueles que nos governam querem nos controlar
E se aceitarmos isso não iremos acordar
Quantas vidas foram perdidas por motivos banais
Quantas crianças sofreram longe de seus pais

O Homem
O Homem

Para cada problema há uma solução
Para cada dilema existe uma decisão
Mas quem pode mudar finge que nada acontece
E tudo continua o mesmo, e isso nos entristece

O Homem
Destrói e mata
O Homem
Te passa a faca
O Homem
Te trata mal
O Homem
Te assalta, te estrupa, te faz de animal

Convivemos com crimes
Todos os dias do ano
Esse é o maior problema
Do ser humano
Porque fazer o que é errado
Parece ser tão normal?
Da maneira mais simples
Preferem fazer o mal
Mulheres não são um objeto qualquer
Qualquer uma pode fazer o que quiser
Mas são vítimas de abuso e violência
Por pessoas estúpidas sem inteligência

Quando você liga a TV
Uma cultura é passada a você
Basta você querer
Mudar sua vida ou ficar burro pra valer
Mas você tem que escolher
O que vai ser
Senão você vai crescer
Uma pessoa alienada sem saber o que fazer!

Jovens acéfalos sem opinião
Sendo alimentados pela televisão
Idolatram o que é ruim e ignoram o que é bom
Poderiam mudar mas não usam esse dom
Parece que gostam de ser humilhados
Ou não percebem que estão sendo maltratados
Quando o Homem quiser te oprimir
Use todas suas forças para fugir!

The Man (Part 2)

In every place, in every moment

The human race has their feels

Be hatred or love, shame or pride

But there is always a reason to make noise

Because those who govern us want to control us

And if we accept that we'll not wake up

How many lives were lost for trivial reasons

How many children suffered away from their parents

The Man

The Man

For every problem there is a solution

For each dilemma there is a decision

But who can change pretends that nothing happens

And everything remains the same, and it saddens us

The Man
Destroy and kill
The Man
Pass you the knife!
The Man
Treats you badly
The Man
Assaults you, rapes you, make you an animal.

Live with crimes

Every day of the year

This is the biggest problem

Human

Why do the wrong

It seems to be so normal?

The simplest

They prefer to do evil

Women are not an object any

Any one can do what you want

But are victims of abuse and violence

By stupid people with no intelligence

When you turn on the TV
A culture is shown to you
You just need to want
Change your life or be stupid for real
But you have to choose
What will be
Otherwise you will grow
An alienated person without knowing what to do!


Young mindless mindless
Being fed by television
Idolize the bad and ignore the good
They could change but do not use this gift
It seems like to be humiliated
Or do not realize they are being mistreated
When the man you want to oppress
Use all your strength to escape!

Letra e Clipe: Débil Mental

                    

Débil Mental

Ei! Você!
Vai desistir de viver?
Vai parar de lutar?
A batalha foi perdida mas a guerra ainda se pode ganhar
Vai largar tudo e correr?
Vai pedir pra sofrer?
Vai agora se entregar?
O primeiro fracasso é o aviso para não errar de novo

É difícil ser honesto em um mundo de desgraçados
Todos pensam igual, mas eu quis ser diferente
É melhor ser excluído do que ser explorado
Não tenha medo de agir, levanta e segue em frente!

Nessa guilhotina chamada sociedade, onde a sua liberdade é só superficial 
Onde te roubam sem pena, marionetes do sistema, tu mergulha, nada e rema mas se afoga no final
Essa mídia controla e mente, danifica a sua mente e te deixa inconsciente para a verdade real
Acorde para o mundo, não seja um vagabundo que não para um segundo de ser, um débil mental!

Ei! Você!
Só vai ficar observando?
Vai ajoelhar e ficar rezando?
Não adianta de nada, pois não há nenhum inferno nos esperando
Porque o inferno é aqui
E se você resistir
E nunca desistir
Vai olhar pra trás e dizer: eu consegui!

Quando a mentira é grande é difícil compreender
Só quem presta atenção descobre que não é verdade
O pior cego é aquele que não quer ver
Mas quem tem a mente aberta é livre dessa maldade!


Nessa guilhotina chamada sociedade, onde a sua liberdade é só superficial
Onde te roubam sem pena, marionetes do sistema, tu mergulha, nada e rema mas se afoga no final
Essa mídia controla e mente, danifica a sua mente e te deixa inconsciente para a verdade real
Acorde para o mundo, não seja um vagabundo que não para um segundo de ser, um débil mental!


Ei! Você!
Vai manter seus olhos fechados?
Vai se juntar a esses alienados?
Quanto mais você sabe, mais você está preparado!
Mas é você que decide
Se regride ou progride
Ou vai virar um cabide
Da roupa suja de quem te agride?


Nessa guilhotina chamada sociedade, onde a sua liberdade é só superficial
Onde te roubam sem pena, marionetes do sistema, tu mergulha, nada e rema mas se afoga no final
Essa mídia controla e mente, danifica a sua mente e te deixa inconsciente para a verdade real
Acorde para o mundo, não seja um vagabundo que não para um segundo de ser, um débil mental!

Moron

Hey! You!
Will give up living?
Will stop fighting?
The battle was lost but the war can still win
Will drop everything and run?
Will ask to suffer?
Will now deliver yourself?
The first failure is the warning not to fail again

It's hard to be honest in a world of bastards
Everyone thinks the same, but I wanted to be different
Is better to be excluded than being exploited
Do not be afraid to act, get up and move on!

In this guillotine called society, where your freedom is only superficial
Where they steal you without pity, puppets of the system, you dive, swim and paddle but drowns in the end
This media controls and lies, damages your mind and leaves you unconscious to the real truth
Wake up to the world, don't be a bum who don't stop for a second  of be a moron!

Hey! You!
Just gonna be watching?
Will kneel and stay praying?
No use of anything, because there is no hell waiting us
Because the hell is here
And if you resist
And never give up
Will look back and say: I did it!

When the lie is big is difficult to understand
Only those who pay attention discovers that it is not true
The worse blind is those who don't want to see
But who has the open mind is free from this evil!


In this guillotine called society, where your freedom is only superficial
Where they steal you without pity, puppets of the system, you dive, swim and paddle but drowns in the end
This media controls and lies, damages your mind and leaves you unconscious to the real truth
Wake up to the world, don't be a bum who don't stop for a second  of be a moron!


Hey! You!
Will keep your eyes closed?
Will join these alienated?
The more you know, the more you are prepared!
But it is you who decides
If progresses or regresses
Or will turn a hanger
Of the dirty laundry of who attacks you?


In this guillotine called society, where your freedom is only superficial
Where they steal you without pity, puppets of the system, you dive, swim and paddle but drowns in the end
This media controls and lies, damages your mind and leaves you unconscious to the real truth
Wake up to the world, don't be a bum who don't stop for a second  of be a moron!

Letra: Another Life

Another Life

Today, when I woke up
I realized that the time is rushing fast
Everyday is the same thing
And again, and one more time
This fucking routine is destroying me
Making what I don't want to be
I'm always the same and my life isn't interesting
Because, I'll tell you why

I don't have much friends, less than ten
And I just see them once in a while
Nobody to talk, to share my likes
And have fun and joy
To listen to the same songs
Metal and rock that I enjoy

I am a very shy, ugly and weird guy
That nobody gives attention
I'm always hush and thinking how would be
My life with more emotion

Every time I see pretty girls around me
But I can't make anything
Cause these beautiful girls are too perfect
And I don't know how to become an master

I don't pretend that I have a girlfriend
Cause it's the biggest thing that I want
This would make me happy, but it's only a dream
And almost impossible to come true

I stay twenty-four hours per day 
Living my another life
Everything that I can, but only on my brain
With all the things that I ever wanted


This life is much better than my real one
But I can't change, would be amazing if I've done
That's the truth, I'm sad but I'll not give up
I pretend that everything is good
But I know that it's not true

I just wanna hug a girl, and kiss on the cheek
I don't remember the last time that I've made this with a chick
That beautiful blonde green-eyed on my side would be perfect for me
But she don't want to be, and I know that she doesn't likes me

But I will not cry, 'cause I know that I'm strong inside
I'll not become insane if everything is the same, and I don't want suicide
Nevertheless I carry on, with this loneliness forever
Waiting the time when I never more will stay alone

And I'll live my life, and a day, I'll have a wife
Until there I'm dreaming, baby, where are you?
My beautiful love

Outra Vida

Hoje, quando acordei
Percebi que o tempo está correndo rápido
Todo dia é a mesma coisa
E novamente, e mais uma vez
Esta rotina maldita está me destruindo
Fazendo o que eu não quero ser
Eu sou sempre o mesmo e minha vida não é interessante
Porque, eu vou lhe dizer por quê


Eu não tenho muitos amigos, menos de dez
E eu só os vejo de vez em quando
Ninguém para conversar, para compartilhar meus gostos
E ter diversão e alegria
Para ouvir as mesmas músicas
Metal e rock que eu gosto


Eu sou um cara muito tímido, feio e estranho
Que ninguém dá atenção
Estou sempre quieto e pensando como seria
Minha vida com mais emoção


Toda hora eu vejo garotas bonitas perto de mim
Mas eu não posso fazer nada
Porque essas lindas garotas são tão perfeitas
E eu não sei como me tornar um mestre


Eu não finjo que tenho uma namorada
Porque é a maior coisa que eu quero
Isso me faria feliz, mas é só um sonho
E quase impossível de se tornar realidade


Eu fico vinte e quatro horas por dia
Vivendo minha outra vida
Tudo o que eu posso, mas só no meu cérebro
Com todas as coisas que eu sempre quis


Esta vida é muito melhor do que a minha real
Mas eu não posso mudar, seria incrível se eu fizesse
Essa é a verdade, eu estou triste, mas eu não vou desistir
Eu finjo que está tudo bem
Mas eu sei que isso não é verdade


Eu só quero abraçar uma menina, e beijar na bochecha
Eu não lembro a última vez que fiz isso com uma garota
Aquela linda loira de olhos verdes do meu lado seria perfeita para mim
Mas ela não quer ser, e eu sei que ela não gosta de mim


Mas eu não vou chorar, porque eu sei que eu sou forte por dentro
Eu não vou ficar louco se tudo é o mesmo, e eu não quero suicídio
Mesmo assim eu continuo, com essa solidão para sempre
Esperanho a hora em que eu nunca mais ficarei sozinho


E eu vou viver a minha vida, e um dia, eu vou ter uma esposa
Até lá eu estou sonhando, baby, onde está você?
Meu lindo amor

Letra: Lanterna de Minhocas

Por Clayton Santos Almeida

‎ Lanterna de Minhocas

Caminhando pela estrada
Encontrei uma linda garota
Comecei a me relacionar com ela
Daí ela teve sua alma...

Devorada por uma minhocaaaaaaaaaaaaa
Minhocas malditaaaaaaaaaaaaaaaas
Vocês devem morreeeeeeeeeeeeeeeeeer

A garota era muito linda, então
Eu fiquei com um sentimento de
Tristeza muito grande que até
Pensei em suicídio

Minhocas malditaaaaaaaaaas
Vocês devem morreeeeeeeeeeeer
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA​AA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA​AA

Eu fiquei com um sentimento de
Tristeza muito grande que até
Pensei em suicídio

Então resolvi matar as minhocas
Por que estava com uma raiva
Incontrolável...
Perto eu so tinha uma lanterna
E nela tinha fogo, então queimei elas
Dizendo


Minhocas malditaaaaaaaaaas
Vocês devem morreeeeeeeeeeeer
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA​AA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA​AA

Lantern of Earthworms

Walking on the road
I found a beautiful girl
I began to relate to her
Then she had her soul...

Eaten by a earthwooooooooorm
Damn earthwooooooooooooorms
You must diiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiie

 The girl was very beautiful, so
 I got a feeling of
 Sadness very big, that I even
 I thought about suicide

 Damn earthwoooooooooooooorms
 You must diiiiiiiiiiiiiiiiie
 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

 I got a feeling of
 Sadness very big, that I even
 I thought about suicide

 So I decided to kill the worms
 Because I was he in a rage
 Uncontrollable...
 So, I had a lantern close to me
 And there was fire, then I burned them
 Saying

 Damn earthwoooooooooooooorms
 You must diiiiiiiiiiiiiiiiie
 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

Letra: Energi-Cidade

Energi-Cidade

Hoje não é fácil tomar banho frio
Só de pensar nisso me dá calafrio
Se estiver escuro uma lampada eu acendo
Isso é normal, é o que estamos vivendo
Acordei de madrugada assustado e com calor
Então percebo que o ventilador
Está parado, tudo no maior silêncio
Mas que escuridão, Jesus!
Não posso acreditar, faltou luz

Não dá mais pra viver sem eletricidade
Na minha casa, no meu bairro, em toda a cidade
Tudo em nossa volta é movido a energia
Sem esses aparelhos não sobreviveria

Eu já chego em casa ligando o PC
O que está acontecendo? eu preciso saber!
Entrando na internet, meu facebook vou checar
Sem internet não dá pra me conectar!
Mas sem energia elétrica tudo fica pior
Não dá nem pra ligar o computador
Eu não quero voltar a idade média
Viver à luz de velas, viver à luz de velas@


Não dá mais pra viver sem eletricidade
Na minha casa, no meu bairro, em toda a cidade
Tudo em nossa volta é movido a energia
Sem esses aparelhos não sobreviveria


Eu ainda tenho o meu celular...
Mas uma hora eu vou ter que carregar
Jogar video game sem luz não dá
Somos dependentes de energia!
Televisão, DVD, ferro de passar
Máquina de lavar roupa, e tudo mais o que há
Sem uma tomada funcionando
Você não consegue ligar


Não dá mais pra viver sem eletricidade
Na minha casa, no meu bairro, em toda a cidade
Tudo em nossa volta é movido a energia
Sem esses aparelhos não sobreviveria


Uma pessoa internada em um hospital
Respirando por aparelhos e muito mal
Se faltar energia ela não vai sobreviver
Isso é muito importante, nenhum erro pode acontecer@
Mas nós temos que nos conscientizar
Energia elétrica serve para usar
Mas não custa nada economizar
Para a cidade não sobrecarregar!

Energy-City

Today is not easy to take a cold shower

Just thinking about it gives me chills

If it's dark, I light a lamp

This is normal, is what we are living

I awoke in the morning scared and heated

Then I realize that the fan

Is stopped, all in the greatest silence

What a darkness, Jesus!

I can't believe it, the light went

Today is impossible to live without electricity

In my house, in my hood, in the whole town

Everything around us is moved by energy

Without these devices I wouldn't live

I get home by turning on the PC

What is happening? I need to know!

Entering the internet, I'll check my facebook

Without internet I can't connect!

But without electricity everything gets worse

I can't even turn on the computer

I don't wanna go back to middle ages

Live by candlelight, live by candlelight!

Today is impossible to live without electricity

In my house, in my hood, in the whole town

Everything around us is moved by energy

Without these devices I wouldn't live

I still have my cellphone ...

But an hour I'll have to charge

I can't play video-games without light

We are dependent on energy!

TV, DVD, iron

Washing machine, and everything else what have

Without an outlet working

You can not connect

Today is impossible to live without electricity

In my house, in my hood, in the whole town

Everything around us is moved by energy

Without these devices I wouldn't live

A person interned in a hospital

Breathing by apparatus, and very bad

If miss energy it will not survive

This is very important, any error can happen!

But we have to conscientize us

The electricity is for use

But it never hurts to economize

For don't overload the city!

Today is impossible to live without electricity

In my house, in my hood, in the whole town

Everything around us is moved by energy

Without these devices I wouldn't live

Letra: A Vida No Nordeste

A Vida No Nordeste

A vida no nordeste não é mole não, a vida no nordeste não é mole não, acorda bem cedo para colher feijão, acorda bem cedo para colher feijão.

criança acorda cedo, toma um gole de café (2x)
come cuzcuz, inhame e outra coisa se tiver (2x)

A vida no nordeste não é mole não, a vida no nordeste não é mole não, acorda bem cedo para colher feijão, acorda bem cedo para colher feijão.

o trabalho é pesado, não tem descanso não (2x)
as pessoas cortam cana todas de pé no chão (2x)

A vida no nordeste não é mole não, a vida no nordeste não é mole não, acorda bem cedo para colher feijão, acorda bem cedo para colher feijão.

vou falar um pouco agora das comidas tradicional (2x)
mugunzá, macaxeira, inhame e curau (2x)

A vida no nordeste não é mole não, a vida no nordeste não é mole não, acorda bem cedo para colher feijão, acorda bem cedo para colher feijão.

agora vou te falar do folclore nordestino (2x)
ele é muito rico, escute só, seu menino (2x)

A vida no nordeste não é mole não, a vida no nordeste não é mole não, acorda bem cedo para colher feijão, acorda bem cedo para colher feijão.

olha o papa figo e o neguinho do pastoreio (2x)
o curupira e o saci bem arteiro (2x)

A vida no nordeste não é mole não, a vida no nordeste não é mole não, acorda bem cedo para colher feijão, acorda bem cedo para colher feijão.

pare pra escutar o que eu vou dizer (2x)
os estados do nordeste todos para você (2x)
Maranhão, Piauí, Ceará, Rio Grande do Norte, Paraíba, Pernambuco, Alagoas, Sergipe e Bahiaaaaaaaaaaa

A vida no nordeste não é mole não, a vida no nordeste não é mole não, acorda bem cedo para colher feijão, acorda bem cedo para colher feijão.

Life in the Northeast

Life in the Northeast is not soft, life in the northeast is not soft, wakes up early to catch beans, wakes up early to catch beans.

Children wake up early, takes a sip of coffee (2)
they eat couscous, yams and something else if (2x)

Life in the Northeast is not soft, life in the northeast is not soft, wakes up early to catch beans, wakes up early to catch beans.

work is cumbersome does not have resting (2)
people cut sugar cane, all standing on the ground (2x)

Life in the Northeast is not soft, life in the northeast is not soft, wakes up early to catch beans, wakes up early to catch beans.


I'll talk a little now of traditional foods (2)
mugunzá, cassava, yams and curau (2x)

Life in the Northeast is not soft, life in the northeast is not soft, wakes up early to catch beans, wakes up early to catch beans.


now I'll tell you Northeastern folklore (2)
He is very rich, just listen your boy (2x)

Life in the Northeast is not soft, life in the northeast is not soft, wakes up early to catch beans, wakes up early to catch beans.


looks liver-eater and grazing nigga (2x)
curupira and saci very mischievous (2x)

Life in the Northeast is not soft, life in the northeast is not soft, wakes up early to catch beans, wakes up early to catch beans.


stop to listening what I say (2x)
the northeastern states, all for you (2x)
Maranhao, Piaui, Ceara, Rio Grande do Norte, Paraiba, Pernambuco, Alagoas, Sergipe and Bahiaaaaaaaaaaa


Life in the Northeast is not soft, life in the northeast is not soft, wakes up early to catch beans, wakes up early to catch beans.

Letra: Estrada da Vida

Estrada da Vida

Faça o que eu digo mas não faça o que eu faço
Todo  mundo fala isso mas ninguém toma cuidado
Bebe muito, fuma muito, e não liga para os outros
Pense primeiro em quem está ao seu lado
As drogas estão aí, basta você escolherSe quer ter uma vida boa ou pedir para morrer
Cada um faz o que quer, mas tenha responsabilidade
Tem muita gente que te ama e você vai deixar saudade

Na estrada da vida você é o motorista
Você já conhece a regra, se beber não dirija
Isso não é brincadeira, isso é sério meu irmão
Escute o que eu digo e siga essa lição

Uma pedra no sapato você tem que retirarSenão vai ter que se acostumar
Não estrague sua vida fazendo o que é errado
Esse mundo é cruel mas não seja manipulado
Se você quer algo bom, não perca tempo e corra atrásA vida passa rápido, então pense no que faz
É como uma cachoeira, nós somos o rio e todos são
Até desaguar no mar que não tem mais volta não


Na estrada da vida você é o motorista
Você já conhece a regra, se beber não dirija
Isso não é brincadeira, isso é sério meu irmão
Escute o que eu digo e siga essa lição

______________________________

Road of Life

Do what I say but don't do what I do
Everybody says it but nobody takes care
Drinks too much, smokes too much, and doesn't care about others
Think first who's on your side
The drugs are there, just chose
If you want to have a good life or ask to die
Each one does what he wants, but have responsibility
There are many people who love you and you will let longing

On the road of life you are the driver
You already know the rule, if you drink do not drive
This is no joke, this is serious my brother
Listen to what I say and follow this lesson

A thorn in the side you have to withdraw
Otherwise will have to get used
Do not ruin your life doing what is wrong
This world is cruel but don't be manipulated
If you want something good, do not waste time and chase for it
Life moves fast, so think about what you do
It's like a waterfall, we are the river and everybody are
Until emptying into the sea that has no turning back


On the road of life you are the driver
You already know the rule, if you drink do not drive
This is no joke, this is serious my brother
Listen to what I say and follow this lesson

Letra: Podre Capital

Podre Capital

Fiquei doente! Fui para uma clínica me tratar
Cheguei lá, uma fila enorme que eu tenho que esperar
Três horas sentado esperando a minha vez
Essa droga não melhora nem pra mim nem pra vocês!

Pobre só se dá mal, podre capital
Pobre só se dá mal, podre capital

Tento ser feliz aqui mas não consigo
Não posso sair à noite, tenho medo do perigo
Assaltos, sequestros, violência, confusão
Esse é o retrato do fruto dessa nação!

Pobre só se dá mal, podre capital
Pobre só se dá mal, podre capital

O capitalismo com impostos desnecessários
Para ferrar os pobres e enricar os milionários
Trabalha puco e ganha muito, trabalha muito e ganha pouco
Isso não tá certo, isso é coisa de louco!

Pobre só se dá mal, podre capital
Pobre só se dá mal, podre capital

Pobre só se dá mal, podre capital
Pobre só se dá mal, podre capital


A justiça favorece aqueles que tem poder
Tem um bom advogado com certeza vai vencer
Mesmo que esteja errado, isso não importa
Mesmo se você for preso é só pagar que alguém te solta!

Pobre só se dá mal, podre capital
Pobre só se dá mal, podre capital

Socialismo, capitalismo (x6) abismo!
Quero viver onde meus direitos sejam cumpridos
Sem corrupção, e que os crimes tenham castigo
Rico é assaltado passa na televisão
Pobre é assassinado e ninguém da atenção!

Pobre só se dá mal, podre capital
Pobre só se dá mal, podre capital
Pobre só se dá mal, podre capital
Pobre só se dá mal, podre capital


________________________

Rotten Capital

I was sick! I went to a clinic to treat me
I arrived there, a huge line that I have to wait
Three hours sitting waiting for my turn
This shit does not improve neither to me or for you!

Poor only gets screwed, rotten capital
Poor only gets screwed, rotten capital

I try to be happy here but I can't
I can't go out at night, afraid of the danger
Robberies, kidnappings, violence, confusion
This is the picture of the fruit of this nation

Poor only gets screwed, rotten capital
Poor only gets screwed, rotten capital

The capitalism with unnecessary taxes
To screw the poor and enrich the millionaires
Works a little and earns a lot, works hard and earns a little
This it's not right, this thing is crazy!

Poor only gets screwed, rotten capital
Poor only gets screwed, rotten capital
Poor only gets screwed, rotten capital
Poor only gets screwed, rotten capital

The justice favors those who have power
You have a good lawyer will surely win
Even if you're wrong, it does not matter
Even if you are arrested just paying that someone let you free

Poor only gets screwed, rotten capital
Poor only gets screwed, rotten capital

Socialism, capitalism (x6) abyss!
I want to live where my rights are met
Without corruption, and that crimes are punished
Rich is mugged, is shown on television
Poor are murdered and no one gives attention!

Poor gives only evil, rotten capital
Poor gives only evil, rotten capital
Poor gives only evil, rotten capital
Poor gives only evil, rotten capital

Letra: Salvem o Planeta

Salvem o Planeta

Rio não é pra jogar lixo não
Parem de fazer mais e mais valão
Se vocês ficarem com esse caô
De repente vão falar, o mundo acabou
Existe uma coisa que faz muito mal
Você já deve ter ouvido do aquecimento global

Parem por favor de poluir o mundo
Nos ouçam pelo menos por um segundo
Façam três coisas que vão nos ajudar:
Reduza, recicle e vá reutilizar.

Agora, algumas coisas eu vou te ensinar
Para o planeta terra salvar:
Quando tomar banho desligue ao ensaboar, para depois não chorar
Salvem o planeta senão ele vai se extinguir
O que você fará é só não poluir


Parem por favor de poluir o mundo
Nos ouçam pelo menos por um segundo
Façam três coisas que vão nos ajudar:
Reduza, recicle e vá reutilizar.



Use balde, não use mangueira, para economizar a água inteira
Varra a rua para não lavar, para a nossa água não gastar.
Agora o seu tempo eu já acabei de tomar
Então o planeta Terra vamos salvaaaaaaaaaaar?


Parem por favor de poluir o mundo
Nos ouçam pelo menos por um segundo
Façam três coisas que vão nos ajudar:
Reduza, recicle e vá reutilizar.


__________________________________

Save The Planet

The river is not for throw trash
Stop making more and more sewers
If you stay with this bullshit
Suddenly gonna talk, the world ended
There is one thing that is really bad
You may already have heard of global warming

Please stop polluting the world
Listen us at least one second
Do three things that will help us:
Reduce, recycle and reuse

Now, some things I'll teach you
To save the planet earth:
When bathing, turn off to lathering, for don't cry after
Save the planet or it will become extinct
What you'll do is just do not pollute

Please stop polluting the world
Listen us at least one second
Do three things that will help us:
Reduce, recycle and reuse

Use the bucket, don't use hose, to spare the entire water
Sweep the street to avoid washing, to not spend our water.
Now your time I've finished taking
So let's save planet Earth?

Please stop polluting the world
Listen us at least one second
Do three things that will help us:
Reduce, recycle and reuse

Letra: O Homem

O Homem

Sozinho na esquina
Começo a imaginar
Como seria o mundo
Sem ninguém pra me controlar
Manso como um ganso
Todos estão sem perceber
O que está acontecendo
Sem que você possa ver!

O homem
Destrói e mata
O homem
Te passa a faca!
O homem
Te trata mal
O homem
Te assalta, te estrupa, te faz de animal

Acordo querendo viver
Sem saber o que vai acontecer
Minha vida não é fácil
Mas evoluo para aprender
A sociedade está cada vez pior
Neste mundo  industrial sem dó
Pessoas matam outras na maldade
NESTA DROGA DE SOCIEDADEEEEE
Pessoas vivendo nas ruas
Sem ter o que comer
Enquanto políticos roubam milhões
De gente como eu e você

O homem
Destrói e mata
O homem
Te passa a faca!
O homem
Te trata mal
O homem
Te assalta, te estrupa, te faz de animal


Quando você liga a TV
Uma cultura é passada a você
Basta você querer
Mudar a sua vida ou ficar burro pra valer
Mas você tem que escolher
O que vai ser
Senão você vai crescer
Uma pessoa alienada sem saber o que fazer!

O homem
Destrói e mata
O homem
Te passa a faca!
O homem
Te trata mal
O homem
Te assalta, te estrupa, te faz de animal


______________________________________________

The Man

Alone in the corner
I begin to imagine
How would be the world
Without nobody to control me
Gentle like a goose
Everybody are unwittingly
What is happening
Without that you can see!

The Man
Destroy and kill
The Man
Pass you the knife!
The Man
Treats you badly
The Man
Assaults you, rapes you, make you an animal.

I wake up wanting to live
Without knowing what will happen
My life isn't easy
But I evolve to learn
The society is getting worse
In this industrial world without pity
People kill others in wickedness
ON THIS SHIT OF SOCIETY
People living on the streets
Without anything to eat
While politicians steal millions
Of people like you and me

The Man
Destroy and kill
The Man
Pass you the knife!
The Man
Treats you badly
The Man
Assaults you, rapes you, make you an animal.


When you turn on the TV
A culture is shown to you
You just need to want
Change your life or be stupid for real
But you have to choose
What will be
Otherwise you will grow
An alienated person without knowing what to do!

The Man
Destroy and kill
The Man
Pass you the knife!
The Man
Treats you badly
The Man
Assaults you, rapes you, make you an animal.